مدعى عليه في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 被告
- 被告人
- "مدعى" في الصينية 原告
- "جواب المدعى عليه" في الصينية 被上诉人答辩 被告答辩
- "جواب المدعى عليه؛ الرد على أقوال المدعي" في الصينية 第二次答辩状
- "اشتراك المدعي والمدعى عليه في المسؤولية التقصيرية؛اشتراك في الإهمال" في الصينية 共同过失
- "دعى" في الصينية 召唤 约请 请 邀请
- "ادعى" في الصينية 假装 装成
- "استدعى" في الصينية 使人产生 使人想起 取名 叫 叫喊 呼喊 命名 唤起 喊 大叫 尖叫 必要 称为 索取 要 要求 要求还清 需 需求 需要
- "مدين محكوم عليه" في الصينية 判定债务人
- "مدان؛ مجرم محكوم عليه" في الصينية 犯人
- "فرد غير مستدعى" في الصينية 未受召集的人
- "ليه (مدينة)" في الصينية 莱亚
- "المدان ؛ الشخص المحكوم عليه" في الصينية 被定罪人
- "محمد علي" في الصينية 穆罕默德·阿里
- "مدعم" في الصينية 中保 保护人 保护者 倡导者 卫士 守卫者 提倡者 监护人 辩护人 防守者 鼓吹者
- "إعلان المدعي العام 8" في الصينية ag8通告
- "المعدات المتفق عليها؛ المعدات المعتمدة" في الصينية 核准的设备
- "الفتى الذي ادعى وجود ذئب" في الصينية 狼来了
- "سمكة تدعى وندا (فيلم)" في الصينية 一条叫旺达的鱼
- "آبي أحمد علي" في الصينية 阿比·艾哈迈德·阿里
- "حسن محمد علي" في الصينية 哈山莫哈末阿里
- "محمد علي شاه" في الصينية 穆罕默德·阿里·沙
- "دليل مشهود عليه" في الصينية 证词证据
- "المدعي" في الصينية 原告 检举人
- "أخطاء مدنية؛ إساءات مدنية؛ إخلال بحق شخصي أو تعد عليه" في الصينية 民事过错
- "مدعوم بالأدلة؛ مدعوم بالأسانيد" في الصينية 有实证依据的
- "مدغشق" في الصينية 马达加斯加
أمثلة
- يجب أن يوجد مدعى عليه و لديه أموال كثيرة
嗯 那[边辺]有一个老皮革厂 - ومن الجرم أن يخل مدعى عليه بأمر لحماية الأسرة.
被告违反家庭保护令构成刑事罪。 - المكاتب القانونية التي تمثل الأمين العام بصفته مدعى عليه
F. 代表答辩方秘书长的法律部门 - المكاتب القانونية التي تمثل الأمين العام بصفته مدعى عليه
代表秘书长担任答辩人的法律办公室 - نحن مدعى عليه مشتركين فى قضية قضائية سيد (فاتشر) قضية جدية جداَ.
是什么东西在敲? 好了 现在没了 - طلبات مقدمة من المدعي العام نيابة عن شخص مدعى عليه
⑵ 11B 总检察长以被告名义提出的请求 - تمثيل مدعى عليه في جلسة للنظر في طلب تعليق قرار متخذ
在1个终止行动听讯会上代表答辩人答辩 - 91- وكان أكبر غانجي هو أول شخص مدعى عليه قدم للمحاكمة.
第一名受审判的被告为Akbar Ganji。 - كما استسلم في وقت لاحق مدعى عليه رفيع المستوى خامس وجرى التحرّي معه.
第五名身份显赫的被告后来自首，并接受了询问。 - وتمت تبرئة مدعى عليه آخر، كان متهماً بمساعدة المدعى عليه على ارتكاب الجريمة.
另1名被告被控协助这名被告犯罪，但被宣告无罪。